:::傷寒論中之 [兩] 如何換算為現今之 [克]
傷寒論中之 [兩] 如何換算為現今之 [克] 員工報告
| 資料項目 | 檔案大小 | 檔案格式 | 更新時間 | 操作 |
|---|
| 計畫摘要 | 長久以來，對於《傷寒論》藥物重量的古今折算一直存在著爭議，目前在用藥劑量的古 今轉換上基本有四種，包括一兩等於 15.6 克、3.75 克、1.3 克與 13.75 克。現今多數臨床中醫 師開立藥物劑量，多參照明代醫家李時珍在《本草綱目》提出的「今古異制，古之一兩，今 用一錢，可也」以及汪昂《湯頭歌訣》:「大約古用一兩，今用一錢足矣」的換算方式，即為 一兩等於 3.75 克。然而，在同一方劑的組成藥材中，若有以非重量度量的藥物時，例如用體 積為單位量秤藥物，即出現與重量度量藥材之間的不合理落差。本研究比較以重量計量與非 重量計量的藥材間之實物份量，以及比較煎煮時所需水量與總藥材量之間的相對份量，藉由 這些方式，檢視那一種重量的折合計算方式較符合《傷寒論》原方劑量的精神，結果顯示一 兩應等於 13.75 克。 |
|---|---|
| 資料集研究(主辦)機關 | 衛生局聯合醫院 |
| 年度 | 105 |
| 研究人員 | 戴子穠(Tzu-Nung Tai), 王志行(Chih-Hsing Wang), 鄭穹翔(Chiung-Hsiang Cheng), 蔡孟利(Meng-Li Tsai) |
| 關鍵詞 | 期刊 |
| 備註 | 本專區110年以前為歷史轉檔資料，因新舊平臺欄位規格不同，故有部分詮釋資料欄位無資訊；如對資料內容有疑義，請洽資料集主辦機關或本府研考會研究發展組。 |